Cette affaire, comme l’histoire des luttes contre les souffrances au travail nous montre que c’est lorsque les syndicalistes ont su s’allier à d’autres groupes sociaux (scientifiques, médecins et inspecteurs du travail, politiques, etc.) qu’ils ont obtenu les meilleures avancées.